Começa a época de nidificação das tartarugas marinhas, o que levou grupos conservacionistas a exortar os banhistas a proteger as tartaruguas reduzindo a poluição luminosa. Sea turtle nesting season begins, prompting conservation groups to urge beachgoers to protect turtles by reducing light pollution.

A época de nidificação das tartarugas marinhas começou, o que levou grupos conservacionistas a exortar os banhistas a proteger as tartaruguas ameaçadas por limparem detritos, desligando luzes artificiais e protegendo janelas. Sea turtle nesting season has begun, prompting conservation groups to urge beachgoers to protect endangered turtles by cleaning up debris, turning off artificial lights, and shielding windows. As autoridades alertam que a poluição luminosa desorienta os filhotes, e as violações das ordens de iluminação podem resultar em multas. Officials warn that light pollution disorients hatchlings, and violations of lighting ordinances can result in fines. As pessoas são aconselhadas a usar lanternas vermelhas à noite e manter uma distância silenciosa se virem uma tartaruga. People are advised to use red flashlights at night and keep a quiet distance if they spot a turtle.