Dois pares hereditários foram removidos da Câmara dos Lordes como parte da reforma do Partido Trabalhista para eliminar a adesão hereditária. Two hereditary peers were removed from the House of Lords as part of Labour's reform to eliminate hereditary membership.

Dois pares hereditários de Cumbria, Lord Inglewood e Lord Henley, foram removidos da Câmara dos Lordes como parte da reforma trabalhista para eliminar a adesão hereditária. Two hereditary peers from Cumbria, Lord Inglewood and Lord Henley, have been removed from the House of Lords as part of Labour’s reform to eliminate hereditary membership. A mudança, promulgada através de uma nova legislação no mês passado, cumpre a promessa eleitoral de 2024 e se baseia em reformas anteriores. The change, enacted through new legislation last month, fulfills a 2024 election promise and builds on earlier reforms. Enquanto o governo diz que vai reter uma valiosa experiência ao nomear alguns pares em saída como pares vitais, os críticos continuam a rotular a câmara não eleita de antidemocrática. While the government says it will retain valuable experience by appointing some departing peers as life peers, critics continue to label the unelected chamber undemocratic.