O transbordamento da central de esgoto provoca o derramamento do esgoto no riacho. Wastewater plant overflow causes sewage spill into creek.

Uma sobrecarga de energia na estação de tratamento de águas residuais Harker Heights causou cerca de 726.000 litros de esgoto a transbordar para o South Nolan Creek. A power surge at Harker Heights' wastewater treatment plant caused about 726,000 gallons of sewage to overflow into South Nolan Creek. O surto desativou o sistema de monitorização da instalação, levando a uma paragem no tratamento e sem alertas de emergência. The surge disabled the facility's monitoring system, leading to a halt in treatment and no emergency alerts. O pessoal da cidade descobriu o problema na manhã de sexta-feira e restaurou as operações, enquanto os investigadores analisam a causa e avaliam melhorias para evitar incidentes futuros. City staff discovered the issue Friday morning and restored operations, while investigators review the cause and evaluate upgrades to prevent future incidents.